Page 141 - Bo_Bern_19

Ein unvergessliches Fest
Wollen Sie Ihre Kinder zum Träumen bringen – Ihren Gäs- ten die Erinnerung einer unver- gesslichen Party hinterlassen? – Das ist unsere Spezialität! this&that «The Place to Go» in Biel, um ein unglaubliches Fest anzubieten.
Wenn man an Partyartikel denkt, denkt man vielleicht an Ballons, Konfettis... doch das ist nur die Oberfläche der fantastischen Welt der Partydekoration.
this&that ist eine richtige Fundgrube, eine Welt, die sowohl Erwachsene als auch Kin- der zum Träumen bringt. this&that bietet mehr als 3000 Partyartikel auf 200 m2 an. Sie brauchen nur einzutreten und Ihrer Fan- tasie den Rest zu überlassen.
Träumt Ihr Kind von einer Geburtstagsparty mit einer seiner Lieblingsfiguren von Paw Patrol, Spiderman oder der Schneekönigin? Kein Problem, Sie finden über 20 Themen für Kinder und Erwachsene und ALLES, was dazu gehört: Papiergeschirr, Tischdecken, Servietten, Banner, Luftballons, Konfetti, Kerzen, Lampions und viele andere Party- artikel.
Sie träumen davon, Ihre Wohnung zur Zeit einer Party zu einem bestimmten Thema umzugestalten? this&that bietet eine un- glaubliche Auswahl an Rosetten, Spiralen, Laternen und vor allem ein riesiges Sorti- ment an Luftballons mit allen möglichen Farben, Zahlen, Buchstaben oder in Luft- ballonsträussen. Und nicht zu vergessen: das Helium, das wir unseren Kunden zu ei- nem unschlagbaren Preis anbieten.
Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, je- den Artikel und jedes Thema für Sie auszu-
wählen und versuchen dabei, sowohl Quali- tät als auch einen für jeden erschwinglichen Preis zu gewährleisten. «Ich habe von einem Ort geträumt, der einen die Sorgen des All- tags vergessen lässt und es ermöglicht, den Menschen die man liebt, ein bisschen Glück die Zeit eines Festes zu schenken.» Dieser Traum ist der Traum von Lucien Obama, ein junger Unternehmer, der das Geschäft this&that in 2017 übernommen hat. Er hat this&that in einen Laden und Ort verwan- delt, der in der Region Biel für alle, die ein unvergessliches Fest planen, unverzichtbar geworden ist.
this&that wartet nur auf Deinen Besuch: «Wir sind alle motiviert, Ihre Party zur bes- ten Erinnerung des Jahres zu machen.» Bis bald!
this&that GmbH General-Dufour-Strasse 12, 2502 Biel
Telefon +41 32 322 92 78 E-Mail info@thisthatshop.net
www.thisthatshop.net
1
141