Page 50 - Demo

481 BEST OF BEST OF Bern Mittelland Portrait xxxGute Aussichten f%u00fcr V%u00f6gel und MenschenJedes Jahr prallen in der Schweiz Millionen von V%u00f6geln gegen Glas %u2013 oft mit t%u00f6dlichem Ausgang. Unsichtbare Fallen, die gerade in naturnahen Gebieten zur t%u00f6dlichen Gefahr werden. Doch es gibt eine wirksame L%u00f6sung.Aus der Sicht eines Vogels ist eine herk%u00f6mmliche Glasfassade eine t%u00fcckische T%u00e4uschung %u2013 sie spiegelt den Himmel oder die Umgebung perfekt wider. Die Vogelschutzfolie SEEN Elements durchbricht diese Illusion: Winzige, kaum sichtbare Markierungen machen das Glas f%u00fcr V%u00f6gel erkennbar, w%u00e4hrend die Sicht f%u00fcr Menschen fast unbeeintr%u00e4chtigt bleibt.V%u00f6gel wirksam sch%u00fctzenOft werden schwarze Aufkleber von Raubv%u00f6geln verwendet, um V%u00f6gel abzuschrecken. Nur: Dass diese kleine und auch gr%u00f6ssere V%u00f6gel davon abhalten, in Glasscheiben zu fliegen, ist leider ein Irrtum. %u00abDie schwarzen Silhouetten gehen in der Spiegelung des Fensters unter%u00bb, sagt Matthias Sahli, Gesch%u00e4ftsf%u00fchrer der Sahli & Partner AG, %u00abzudem m%u00fcssten sie, um wirklich effektiv zu sein, in zehn Zentimetern Abstand platziert werden.%u00bbFolie f%u00fcr Wohn- und B%u00fcrogeb%u00e4udeDie in St. Gallen entwickelte und in %u00d6sterreich produzierte Vogelschutzfolie von SEEN Elements bietet nun eine effektive L%u00f6sung. Damit verklebt die Sahli & Partner AG B%u00fcrogeb%u00e4ude, Turnhallen oder Glas fronten in Wohngeb%u00e4uden. Auch die Vogelwarte Sempach empfi ehlt die Folie. %u00abDie Schweizer Markierung SEEN Elements verhindert Vogelkollisionen mit Glas hocheffi zient%u00bb, sagt Dr. Roman Furrer von der Vogelwarte Sempach. %u00abSie bedeckt weniger als ein Prozent der Scheibenoberfl%u00e4che und bietet sich deshalb besonders dort an, wo eine gute Sicht durch die Scheibe wichtig ist.%u00bbWin-Win-SituationMatthias Sahli ging aus Eigeninitiative auf den Produzenten zu %u2013 das Thema hatte ihn schon l%u00e4nger besch%u00e4ftigt und er sah grossen Handlungsbedarf. Schliesslich sollte der Vogelschutz nicht nur wirksam sein, sondern auch die Architektur des Geb%u00e4udes nicht st%u00f6ren. Nach intensiven Nachforschungen und der Kontaktaufnahme mit SEEN Elements freut er sich